Résumé complet

A son réveil après le crash, Locke était couché, sans chaussure, ces dernières n’étaient même pas usées.

Il fait nuit, Vincent n’arrête pas d’aboyer, il y a quelque chose dans la carcasse de l’avion… Ca fait du bruit. Jack et Sawyer décident d’aller voir ce que c’est. Ce sont des sangliersqui dévorent les cadavres.

Jack décide de brûler la carlingue car ça attire les animaux. Sayid n’est pas vraiment d’accord avec les propos de Jack car ce n'est pas sûr que cela respecte les volontés des défunts mais il s’occupe autrement : il fabrique des antennes relais pour trianguler le signal du message de détresse et trouver son origine.

Le jour levé, Walt et son père son encore en désaccord, le fils ne l’écoute pas et rejoint Locke. Hurley et Sawyer se disputent pour des cacahuettes, il n’y a plus rien à manger. Tout le monde se dispute mais un couteau frôle la tête de Sawyer, c’est Locke, il va chasser le sanglier, ceux de la veille ne sont que des petits, il compte bien ramener à manger. Sawyer critique l’idée du vieux fou avec son seul couteau. Locke montre alors l’une de ses valises remplies de couteaux bien aiguisés. Tout le monde est surpris et ne dit rien.

Le téléphone sonne et Locke décroche, une personne l’appelle colonel et lui demande si la ligne est sûre. Il dit que l’opération sera lancée à 13h… Un plus gros plan montre qu’il travail dans un bureau commun, son patron arrive et lui fait remarquer qu’il a besoin d’un rapport pour midi, il le harcèle et lui rétorque qu’on ne peut pas avoir de coup de téléphone personnel pendant les heures de service.

Kate compte partir avec Locke, Jack lui demande ce qu’elle pense du nouveau chasseur. Elle veut partir pour pouvoir placer l’une des antennes de Sayid et pas pour éviter de rester sur la plage comme Jack le pensait, elle est végétarienne. Le père noir part aussi avec Locke, il va voir Sun et lui demande de veiller sur son fils, le dialogue est difficile mais elle comprend et accepte. Le père s’appelle Michael.

Jack range le bois, la jeune femme enceinte, Claire, le rejoint et montre les affaires qu’elle a trouvé sur les personnes décédées pendant le crash. Elle pensait qu’il ferait une sorte de cérémonie pour les victimes. Elle le fera donc elle-même, Jack ne veut pas tout gérer.

Boone regarde au loin et voit une vieille dame noire qui est totalement isolée, il le dit à Shannon mais elle n’en a rien à faire. Il lui dit qu’il lui trouvera de la nourriture et qu’elle n’a pas à s’en faire, elle l’envoie balader en disant qu’elle pêchera du poisson dans l’océan toute seule.

Locke, Kate et Michael sont partis en chasse, ils ont trouvé les traces des sangliers.

Charlie s’est isolé pour se droguer, Shannon va près de lui, elle n’a rien vu, elle lui demande d’aller avec lui pour se promener, elle l’aguiche. Elle lui demande s’il sait pêcher, Charlie, incrédule lui répond que oui et qu’il le fera pour elle.

Boone va voir Jack et lui parle de la vieille femme pour qu’il aille lui parler. C’est donc ce qu’il va faire, elle s’appelle Rose. Il essaye de lui remonter le moral et il lui dit qu’il ne bougera pas tant qu’elle ne parlera pas, ou qu’elle ne boira pas.

Michael et Kate discutent, elle demande des nouvelles de Walt, le père lui dit qu’il ne l’a pas bien connu, il habitait Sydney depuis deux ans et que sa mère est décédée il y a deux semaines. Locke entend les bruits d’un sanglier. Ils s’avancent peu à peu et prudemment. Soudain, un sanglier fonce sur Michael, Locke reste allongé un moment sur le sol.

Locke joue à un jeu de société stratégique durant sa pause avec l’un de ses collègues. Son patron vient l’embêter en lui demandant pourquoi on l’appelle colonel alors qu’il n’a jamais fait l’armée. Il lui demande aussi ce qu’est le voyage pour lequel il s’est inscrit, c’est une randonnée d’aventure en Australie sauvage. Locke justifie ses actes parce qu’il veut se rapprocher de la nature. Son collègue lui demande s’il l’a dit à Helen. Le patron revient à la charge en lui demandant pourquoi il s’entête, pourquoi il se torture. Locke répond par un exemple en citant un handicapé qui a réussi à monter le mont Everest sans ses jambes. Il s’énerve car son patron lui dit qu’il ne peut pas le faire.

Kate appelle Locke, il reprend conscience, il appelle Kate en disant Helen, il se lève et part à la recherche du sanglier. Michael est blessé à la jambe.

Hurley aide Charlie à essayer de pêcher un poisson mais aucun des deux n’y arrive.

Dans sa recherche de bien des victimes, Claire donne une lettre à Sayid, elle porte son nom, elle contient des photos d’une belle femme orientale.

Rose se met à parler, elle parle de Bernard, son époux, il lui a donné son alliance pendant le vol pour qu’elle la garde jusque la fin. Elle dit à Jack qu’il n’est pas obligé de rester, le docteur refuse. Il discute et elle lui fait beaucoup de compliments en disant que c’est sûrement pour ça qu’il a fait médecine. Mais jack répond en disant que c’est surtout pour perpétuer la tradition familiale.

Locke est assis dans son lit, au téléphone, il parle de l’histoire avec son patron Randy de tout à l’heure. Une femme lui répond, elle est heureuse pour lui, elle s’appelle Helen. Il lui parle du voyage en Australie et il lui a acheté des billets à son nom mais elle n’a pas l’air contente, ils en ont déjà parlé, ça fait huit mois qu’ils se connaissent. Elle n’est pas autorisée à rencontrer ses clients, Locke est surpris et déçu. Elle lui propose d’aller voir un psy ou sinon elle devra facturer le temps supplémentaire, Locke s’énerve, elle lui raccroche au nez…

Kate s’arrête sur le retour du chemin avec Michael, elle monte dans l’arbre pour y accrocher l’antenne. Locke cherche toujours le sanglier. On entend soudain les bruits du monstre, Kate laisse tomber l’antenne et s’inquiète pour Locke car le bruit vient de sa direction. Ce dernier court après un sanglier et d’un seul coup, le bruit intervient, fait bouger les arbres devant lui, Locke l’aperçoit. Le monstre s’approche de lui mais Locke ne bouge pas.

Sawyer va voir Claire et lui donne son journal intime qu'il avait trouvé. Walt sympathise avec Sun. Kate et Michael sont de retour sans Locke. Boone fait remarquer à sa sœur Shannon qu’il n’est pas là, il y est peut-être resté, elle s’en fout car ils n’ont pas ramené à manger. Charlie arrive avec un poisson, elle le donne à Boone et ce dernier s’excuse auprès de Charlie car il s’est fait avoir par l’hypocrisie de Shannon.

Jack dit à Rose qu’ils vont brûler les cadavres et qu’il y aura une cérémonie pour les défunts et qu’elle peut y dire quelque chose pour Bernard mais elle répond que son époux n’est pas mort. Elle est persuadée que les gens de la queue de l’avion ne sont pas morts. Jack voit soudainement, au loin, un homme en costume… qui est-il ?

Kate ramène l’antenne endommagée à Sayid, il s’emporte mais se calme aussitôt. Jack les rejoint et voit la blessure de Kate, il s’inquiète pour elle. Elle dit à Jack que Locke est mort par le monstre. Jack lui dit pour la cérémonie. Il revoit encore l’homme en costume et décide de le suivre, il entre dans la jungle et voit Locke arriver avec un sanglier.

La nuit est tombée, la cérémonie d’hommage a commencé. Charlie s’écarte pour pouvoir encore se droguer et il rejoint ensuite le groupe. Jack est totalement à l’écart, assis sur la plage à méditer. Michael félicite Locke d’avoir tué le sanglier et demande s’il a vu le monstre mais Locke dit que non.

A Sydney, le responsable du voyage d’aventure refuse de prendre Locke en charge parce qu’il a un handicap. Locke s’emporte en disant qu’il est tout à fait capable de suivre ce voyage et qu’il supporte son handicap depuis 4 ans. Le responsable le renvoie vers Sydney. Locke est totalement en désaccord et voit partir le car, il est en fait dans une chaise roulante. C’est pourquoi il était surpris de pouvoir marcher après le crash.

Locke regarde de loin sa chaise qui ne lui sert plus sur la plage. Il sourit.