Résumé complet

Boone regarde de loin sa sœur sur la plage. Sayid apporte d’ailleurs un cadeau à Shannon, des chaussures pour la remercier pour son aide pour les textes de rousseaux. Hurley vient perturber l’observation de Boone. Il lui demande pourquoi lui et Locke ne ramènent jamais rien alors qu’ils partent chasser tous les jours. Ca fait presque une semaine qu’ils n’ont pas eu de viande à manger.

Boone joue au tennis, il sort du court et décroche son téléphone qui sonne. C’est Shannon au téléphone, Boone a l’air blasé et lui demande ce qu’elle veut cette fois-ci mais la discussion s’interrompt, Shannon semble paniquée, quelqu’un est derrière elle et semble la brutaliser. Boone lui demande où elle est… C’est Sydney.

Bonne va voir Sayid et lui de ne pas s’approcher de sa sœur. C’est un conseil. Mais Sayid n’est pas du genre à aimer les ordres. Locke appelle Boone  et lui dit qu’il a repéré des traces. La discussion de Boone et Sayid est reportée.

En marchant dans la jungle, John lui dit qu’il faut oublier ses différents avec Sayid. Boone rétorque qu’il court après sa sœur. Et ajoute que tout le monde commence à se poser des questions sur le fait qu’ils ne ramènent plus à manger. Locke dégage les feuilles se trouvant sur la trappe et dit que pour le moment, c’est leur priorité.

Hurley demande à Jack quelque chose d’assez délicat. Il a des problèmes digestifs. Jack lui propose de manger des protéines, avec du poisson par exemple. Mais Hurley dit que Jin a une dent contre lui, donc pas de poisson. Jack se met à rire et lui demande s’il mange les feuilles qu’il est en train de ramasser mais Hurley se retourne et dit que c’est pour autre chose, il se met alors à courir… pour une envie pressante.

De son côté, Kate cueille des fruits. Jack s’approche sans faire de bruit mais Kate l’a repéré. Ils discutent un peu et Kate montre alors qu’elle cueille des graines de fruits de la passion.  Elle lui montre le potager que Sun a mis en place. Jack apprécie l’idée surtout qu’il n’y a plus de sangliers. Mais Kate croit que ce n’est pas ça le problème, John a peut-être décidé de ne plus chasser pour tout le monde. Pourquoi devrait-il s’acharner à nourrir tout le monde ?

Boone n’arrive pas à ouvrir la trappe, elle est totalement scellée. Il demande à Locke ce qu’il fait mais ce dernier lui dit que c’est une préparation pour plus tard. Boone lui dit alors qu’il ne comprend pas, ça fait deux jours qu’ils restent assis à regarder la trappe sans rien tenter. John lui raconte alors l’histoire de Michael Ange qui avait regardé un bloc de marbre pendant quatre mois avant de faire la Statue de David. Et puis une réflexion… Comment ouvrir une trappe qui n’a ni poignée ni système d’ouverture apparent ?

Boone est arrivé chez Shannon, c’est un homme, Bryan, qui vient lui ouvrir. Shannon a l’air surprise de le voir et lui demande de repasser le lendemain car ils sont occupés. Mais d’un geste discret, elle montre un gros hématome sur son front. Boone comprend alors qu’il l’a bats.

Hurley vient voir Jin qui s’en va pécher pour lui demande où trouver du poisson. Jin répond en Coréen d’un air de dire qu’il n’a pas besoin d’aller pécher vu qu’il va ramener du poisson lui même. Hurley n’est pas persuadé et pense même que Jin vient de l’insulter.

En marchant dans la jungle, Boone dit à Locke qu’il va falloir qu’ils l’apprennent aux autres. John ne veut pas et quand Boone lui dit qu’il doit au moins le dire à Shannon, John lui demande pourquoi elle est si importante pour lui. Boone veut absolument lui dire, il ne peut pas continuer à lui mentir. John lui demande s’il est vraiment sûr et Boone l’affirme, Locke l’assomme d’un seul coup.

Boone se réveille, ficelé dans la jungle à un tronc d’arbre. Locke prépare encore sa mixture. Il veut faire ça pour le libérer de certaines choses. Il lui applique la mixture au niveau de sa blessure sur le crâne, il lui plante un couteau juste sous le nez et lui indique que le campement se trouve à six kilomètres à l’ouest. Il se détachera quand il aura trouvé la bonne motivation. Boone se retrouve seul. Il est ficelé de telle façon que quand il essaye d’attraper le couteau devant lui, il tire sur son bras derrière lui. Il crie à l’aide seul dans la jungle…

Boone est au bureau de police et explique la situation à un agent mais celui-ci lui dit qu’il ne peut rien faire pour lui parce qu’il n’y a pas assez d’éléments.  Un homme est emmené derrière lui et ne cesse de crier son innocence, cet homme, c’est Sawyer. Le policier demande à Boone pourquoi ils n’ont pas le même nom, c’est juste parce qu’ils n’ont pas les mêmes parents, ce sont des frères et sœurs de remariage. Mais le policier se répète, sans plainte de Shannon ou de preuves explicites, ils ne peuvent rien y faire. Boone va alors à la rencontre de Bryan et lui dit direct qu’il veut qu’il quitte sa sœur. Bryan n’est pas d’accord bien sûr et Boone lui explique que c’est le troisième mec qu’il paie pour quitter sa sœur. Il lui propose 25 000 $ mais Bryan s’offusque avant de dire que son amour pour elle vaut plutôt dans les 50 000. Boone ouvre son carnet de chèques et indique la somme.

Kate parle toute seule… enfin, elle parle à Sun. Elle explique qu’elle devait aller à Bali et puis elle s’est retrouvée sur un vol pour Los Angeles. Elle parle de l’ironie de la situation et remarque que Sun en rit aussi… Kate s’aperçoit que Sun comprend ce qu’elle dit. Sun s’aperçoit de son erreur et demande à Kate de ne le dire à personne.

Jin et Hurley pèche presque l’un à côté de l’autre. Jin sort du poisson sans problème tandis que Hurley n’arrive à rien. En voulant sortir de l’eau, Hurley se fait piquer par un oursin.  Jin l’aide à en sortir. Hurley est train de paniquer et essayer de dire à Jin qu’il doit pisser sur son pied sinon il risque une amputation.

Sayid fabrique une boussole. Locke arrive derrière lui. Ils discutent un peu et Sayid dit qu’il n’arrive à rien avec les cartes de Rousseau. Locke remarque qu’il a fabriqué un compas et juste avant de repartir pour le laisser travailler, il sort de sa poche une vraie boussole et la lui donne. Il dit qu’il n’en a plus besoin.

Boone s’endors… mais des cris le réveillent, c’est Shannon, il demande de l’aide mais elle fait de même, elle est aussi attachée. Les bruits du monstre se dirigent alors vers eux. Boone réagit et tente tout pour attraper le couteau pour pouvoir se détacher. Il force, quitte à se déboiter l’épaule mais finit par l’attraper. Il se détache et court vers Shannon, elle est attachée à un arbre, il l’a libère et ils se mettent à courir alors que le monstre les poursuit. Ils se cachent derrière des troncs et le monstre arrive près d’eux. Ils sont en danger.

Sayid va voir Jack, il lui demande où se trouve le nord. Jack repère alors l’endroit où se couche le soleil et en déduit alors une direction. Sayid acquiesce en disant que c’est là qu’il devrait se trouver. Il sort la boussole que John lui a donnée et montre alors ce qu’elle indique. La boussole indique une toute autre direction. D’après Sayid, une anomalie peut expliquer deux ou trois degrés de différence mais pas autant. De toute évidence la boussole est défectueuse. Il dit alors à Jack que c’est Locke qui lui a donnée.

Le calme est revenu près de Boone et Shannon. Ils sortent de leur cachette et Shannon lui demande ce qu’il a fait pour que Locke les ligote tous les deux.

Boone va chez Shannon et lui demande de partir et de prendre se affaires. Shannon fait mine de ne pas vouloir. Bryan rentre alors dans la maison. Il lui demande alors s’il n’a pas encore compris, c’est pourtant simple. Boone se rend compte qu’elle l’a piégé. Quand Boone commence à s’énerver, Bryan s’interpose et tabasse le frère. Shannon met fin au massacre. Boone sort et Shannon le regarde d’un air pas très fier.

Locke est sur la plage, il regarde l’océan. Jack vient le rejoindre. Ca fait longtemps qu’ils n’ont plus discuté ensemble. Jack demande où est Boone mais Locke lui dit qu’il ne l’a pas vu de la journée. Il demande alors comment se passe la chasse et Locke lui avoue alors qu’il craint que le sanglier n’ait commencé à quitter la vallée.

Kate demande à Sun si quelqu’un d’autre est au courant. Il n’y a que Michael. Jin n’est pas au courant. Elle a appris notre langue dans son pays. Kate lui demande pourquoi elle ne lui dit pas. Mais Sun dit qu’elle ne peut pas parce qu’elle l’aime !

Jin prépare quelque chose pour la blessure d’Hurley. Ce dernier l’avale mais le vomit dans la seconde qui suit.

Jack est revenu au campement pour donner un comprimé à Charlie et lui demander comment il va. Charlie hésite entre son sevrage de drogue depuis près de deux semaines et le fait que Claire soit encore entre les mains de celui qui a voulu le tuer. Jack lui demande alors ce qu’il pense de John  Locke. Charlie dit qu’il pensait au début qu’il était dangereux et trop mystérieux pour être honnête mais maintenant qu’il lui a sauvé la vie, c’est bien la seule personne à qui il confierait sa vie aveuglément sur cette île.

Michael est dans la jungle, il ouvre une boîte à cigare et la regarde nostalgiquement. Quand Walt arrive en jouant avec le chien, il la referme vite et la cache derrière lui. Hurley vient près de lui et lui dit qu’il a de la chance d’avoir retrouvé son sac. Jin arrive près d’eux et tend un poisson déjà vidé à Hurley, c’est la réconciliation. Jin rejoint sa femme et Kate les regarde du coin de l’œil. Jack arrive et commente le couple en disant qu’ils ont l’air heureux. Il tend alors de nouvelles graines à Kate, ce sont des graines de goyaves pour améliorer leur jardin.

Shannon et Boone marchent dans la jungle pour rejoindre le campement. Mais Shannon n’arrête pas de poser des questions, alors Boone finit par avouer leur découverte. Et d’un coup, le monstre réapparait et le poursuit à nouveau. Il réussit à attraper Shannon. Boone se retourne et cherche après sa sœur.

Boone est dans sa chambre d’hôtel à Sydney et quelqu’un frappe à sa porte. C’est Shannon. Bryan a pris l’argent et est parti en la laissant. Tel est pris qui croyait prendre. Mais Shannon lui dit qu’elle savait qu’il allait payer parce qu’il est amoureux d’elle. Boone dément et à force d’utiliser ses charmes, il se laisse embrasser. Après leurs ébats, Shannon lui demande ce qu’il va se passer maintenant. Si tout va redevenir comme avant cette nuit. Mais comme si ça ne dépendait que d’elle.

Boone court toujours. Il arrive près d’une rivière et découvre du sang. En suivant la trace, il trouve le corps de Shannon complètement écorché. Elle est morte.

Boone est revenu au camp, il voit Locke et se jette dessus. John essaye de lui faire entendre raison. Pourquoi sa sœur serait morte dans ses bras s’il n’a pas de sang sur lui. John ne sait pas ce qui lui est arrivé mais il est sûr que sa sœur est vivante. D’ailleurs, on la voit derrière en train de discuter avec Sayid. C’est ce que Locke lui a mis sur la tête qui lui a fait avoir cette hallucination. C’est une expérience qu’il devait vivre. John lui demande quelle sensation il a eu en voyant se sœur mourir. Bonne était soulagé… John lui dit alors qu’il est temps de prendre ses distances. Il se lève et demande à Boone de le suivre.