Résumé complet

Michael cherche une nouvelle fois son fils. Charlie vient vers lui et lui demande s’il n’a pas vu les sacs de Claire, personne ne sait où ils sont. Jack arrive, il porte du bois. Lui non plus n’a pas vu Walt, il est en fait partie promener le chien mais une fois de plus, il est parti trop loin. Hurley leur dit qu’il y a une partie de golfe qui se profile, c’est pour jouer le dernier stick de déodorant. Mais Michael doit d’abord retrouver son fils. Hurley glisse un commentaire à Jack en disant que Michael n’a pas l’air heureux d’être père.

Michael est au magasin, il achète un berceau avec sa copine Susan enceinte. Mais les pris sont beaucoup trop élevés. Il n’a pas un grand salaire avec son futur travail dans le bâtiment mais ça sera déjà plus qu’avec ses dessins. Michael veut appeler son enfant comme son père : Walt. Tandis que Susan ne veut pas se marier pour que son enfant puisse garder son nom de famille : Walter Lloyd.

Walt est avec  John et Boone. Locke lui apprend à lancer un couteau. Il lui explique qu’il doit voir le lancer dans sa tête avant de le faire. Et de fait, Walt place le couteau juste au bon endroit. Boone est impressionné. Michael intervient et une fois son fils éloigné, il menace John de ne plus recommencer. Boone intervient pour le neutraliser et une fois la situation calmée, John explique à Michael qu’il doit considérer Walt comme un adulte vu les épreuves qu’il a déjà vécues à son âge. Ce n’est pas un enfant comme les autres, il est différent ! Face à cette phrase, Michael a réagit bizarrement. Mais répète à Locke de rester loin de son fils et de lui.

Walt est né. Susan veut partir travailler à Amsterdam pour faire du droit international et elle veut que Walt reste avec elle. Le couple va mal. Michael n’est pas d’accord mais rien ni personne ne lui autorisera la garde de l’enfant. Elle a juste besoin d’un peu de temps.

Sun va voir Michael qui regarde dormir son fils. Il est anxieux. Il ne sait pas comment parler à Walt. Il n’arrive pas à le traiter comme un adulte… lui qui n’a pas vu l’enfance de son fils. Il ne veut pas que Walt grandisse sur cette île.

Sayid explique ce qu’il a compris des documents de Rousseau. Ca n’indique pas la position de l’île mais bien la position sur l’île, probablement de l’endroit où est émis le SOS. En passant à côté, Michael demande ce qu’il se passe et dit qu’il faut arrêter de se construire son petit chez soi sur cette île. Il est temps de vouloir vraiment partir. Il veut construire un radeau. Tout le monde est persuadé que ce n’est pas une bonne idée mais Michael est déterminé à le construire.

Walt est en train de lire une bande dessinée. Michael arrive vers lui et lui demande quel est l’intérêt de lire une bande dessinée en espagnol. Walt dit qu’il regarde les images. Michael embraye alors sur le fait que Walt aime le dessin, tout comme lui. Comme Walt ne l’écoute pas, Michael prend la BD et lui dit de venir avec lui.

Michael est en ville, il parle à Susan avec téléphone public. Elle ne veut pas le laisser lui parler. On entend alors la voix d’un homme. Susan avoue alors qu’elle voit quelqu’un d’autre, l’homme qui l’a engagé, Brian Porter. Michael se met en colère et dit qu’il va prendre un billet pour Amsterdam, pas pour elle mais pour récupérer son fils. Il raccroche et traverse la rue lorsqu’une voiture le heurte. Il est inconscient sur la route.

Charlie est sur la plage et fouille les affaires de Claire pour retrouver son journal intime mais il n’est nulle part.

Michael sélectionne les morceaux de l’avion dont il aura besoin pour construire son radeau. Walt lui demande s’il est puni mais Michael lui explique que travailler avec son père n’est pas une punition mais une façon de l’aider.

Kate et Charlie arrive près de Sawyer. Il a bien le journal intime. Il fait semblant de lire des passages parlant de Charlie. Ce dernier met une droite à Sawyer pour récupérer le bouquin mais Sawyer le lui rend bien puis Kate s’interpose. Elle lui demande s’il l’a lu mais il n’a pas eu le temps de le faire.

Locke et Boone reviennent vers la grotte, Walt les voit et dit à son père qu’il va chercher de l’eau pour les rejoindre. Shannon vient à la rencontre de Boone et lui demande encore pourquoi ils reviennent bredouille mais cette fois, il ne laisse rien transpirer et est même froid avec sa sœur. Elle lui dit qu’elle va aider Michael à fabriquer son radeau pour pouvoir partir de cette île et lui demande s’il veut participer mais Boone décline l’offre et s’en va. Walt va près de Locke qui lui dit qu’ils ne devraient pas être ensembles. Et justement, Michael arrive et commence à hausser le ton. Pour l’arrêter, Locke lui dit qu’il allait donner à Walt un stylo pour le lui remettre pour l’aider à construire son radeau. Comme un gage de paix. Michael s’approche de son oreille et le menace de le tuer s’il s’approche encore de son fils. Quand Locke part, Walt engueule son père pour ce qu’il fait, qu’il n’est pas son père, qu’il n’a pas été là pendant dix, qu’il n’a rien à faire là maintenant, qu’il n’a fait qu’attendre la mort de sa mère… Michael ne sait trop comment réagir… et finit par lui dire que s’il veut le haïr, il va lui donner une bonne raison de le faire. Il prend sa BD et la jette dans le feu et ordonne à son fils d’aller s’asseoir plus loin et de ne plus bouger.

Michael est à l’hôpital, il est dans une chaise roulante avec un plâtre. Il est en train de dessiner pour son fils. Une infirmière vient le voir et ils discutent de Walt. Il lui demande alors ce qu’il pourrait bien mettre comme texte sur le dessin. Elle lui propose alors une mauvaise blague. Susan arrive alors dans la chambre sans Walt. Elle vient juste d’apprendre pour l’accident alors que ça fait deux mois. Elle lui dit qu’elle est venue juste pour le voir. Il est énervé car il aura un an de rééducation avant de pouvoir retravailler. Elle lui annonce alors qu’elle prend en charge tous ses frais médicaux. Michael lui demande alors ce qu’elle a à lui annoncer.  Elle et Brian vont se marier, ils partent pour l’Italie dans la fin du mois et il voudrait adopter Walt… sur cette annonce, Michael réagit mal et n’y croit pas. Susan lui demande alors s’il fait pour Walt ou juste pour lui-même…

Hurley arrive près de Michael et lui annonce que Walt est parti avec le chien. Michael dit qu’il sait où il est.

Michael a donc rejoint Locke et Boone. Ces derniers lui expliquent qu’ils ne l’ont pas vu car Locke lui a fait comprendre qu’il devait respecter les ordres de son père. Michael est perdu… il ne sait pas où à bien pu passer son fils. Locke se lève pour qu’ils puissent le chercher ensembles.

Kate et Charlie sont revenus dans les grottes. Ils discutent ensembles. Il se sent très proche de Claire alors qu’ils se connaissent à peine. Kate le rassure en disant qu’il a raison de surveiller ses affaires jusqu’à ce qu’elle revienne. Kate le laisse et Charlie jette alors un petit coup d’œil dans le sac pour lire le journal mais il se rétracte… Il sait qu’il ne peut pas.

Walt est dans la jungle avec Vince, le chien. Ce dernier se met à aboyer et en tirant, Walt finit par le lâcher. Vince court et Walt essaye de l’attraper.

Walt, Susan et Brian sont chez eux, en Australie. La mère dit à son fils de faire ses devoirs mais en discutant, elle ne se sent pas bien. Brian l’allonge dans le canapé. Pendant ce temps, Walt parle tout seul, personne ne l’écoute. Il insiste pour qu’ils le regardent mais rien n’y fait et soudain, un oiseau se heurte à la fenêtre, tout le monde se retourne. C’était un oiseau que Walt regardait justement dans un livre.

Walt crie après son chien. Il y a du bruit autour de lui… qu’est-ce que c’est ?

Brian vient frapper à la porte de Michael. Il veut lui parler. Michael le laisse entrer. Susan est décédée la veille d’une maladie du sang, elle est partie en une semaine. Walt demande comment va Walt. Il l’a laissé chez eux avec la nourrisse. Brian explique alors que Susan a demandé, juste avant sa mort, que Michael ait la garde de Walt. Michael dit qu’il n’a pas vu son fils de puis des années. Brian explique qu’il n’a jamais voulu être le père de Walt, c’est Susan qui a voulu qu’il l’adopte. Il offre à Michael une enveloppe avec tout ce qu’il faut pour qu’il ramène Walt chez lui. Le ton monte et Brian finit par dire que Walt est étrange. Quand il est contrarié, il se passe des choses, il est différent.

Locke et Michael ont retrouvé la laisse de Vince. Ils entendent alors Walt crier à l’aide. Ils se dirigent vers lui.

Michael est en Australie, dans la maison de Walt. La nourrisse donne alors un paquet, quelque chose que Walt devrait avoir. Il l’ouvre et découvre des lettres. Michael se dirige alors vers la pièce où se trouve son fils.

Michael et Locke ont rejoint Walt, il est derrière des arbres et un ours blanc essaye de l’attraper. Locke arrête Michael avant qu’ils ne se fassent repérer et ils montent tous les deux à un arbre.

Walt joue avec Vince. Michael arrive. Walt lui demande qui il est. Michael lui dit alors qu’il est son père. Il lui dit qu’il est vraiment désolé pour sa maman. Il lui annonce qu’il est venu le chercher mais Walt n’est pas d’accord. Michael lui explique alors que Brian l’aime très fort mais ce n’est pas lui qui décide, c’est lui mais il pourra quand même le voir quand il veut. Il peut même prendre son chien, Brian lui offre.

Walt a vu son père. Michael lui envoie un couteau pour qu’il puisse se défendre si l’ours s’approche trop. Locke envoie une corde pour que Michael puisse descendre près de son fils. Il attache bien Walt et Locke le hisse. L’ours réapparaît alors mais c’est Michael qui est maintenant en danger. Il prend le couteau et frappe un grand coup sur l’ours qui s’enfuit en gémissant. Michael et Walt se retrouve alors, tous deux soulagés. Locke rassure même Walt que son chien reviendra vu qu’il est déjà revenu une fois.

La nuit est tombée, Michael remet la boîte de cigare à Walt… ce sont toutes les lettres qu’il a envoyé depuis les huit dernières années mais que Susan n’a jamais remis à son fils. Walt est surpris mais il est heureux de les découvrir.

Charlie s’est finalement laissé tenter et lit le journal de Claire où elle dit qu’elle l’aime bien et qu’elle est contente de le connaître. Quand il tourne la page, quelque chose le frappe. Il rejoint alors Jack et Sayid près du feu et leur lit le passage « j’ai refait ce rêve avec le rocher noir, je veux partir mais il m’en empêche ». Il fait le lien alors avec ce que Sayid avait dit, que Rousseau parlait très souvent du rocher noir. C’est peut-être ce qu’indique le triangle sur la carte et c'est peut-être l'endroit où se trouve Claire.

Locke et Boone sont dans la jungle, John utilise le sifflet pour ramener Vince. Ils entendent du bruit. Locke prépare son couteau et Claire apparait alors dans les buissons.