Épisode centré sur : Hurley
Scénariste(s) : Jeffrey Lieber, J. J. Abrams & Damon Lindelof
Réalisateur(s) : Jack Bender
Invité(es) : Dominic Monaghan (Charlie Pace), Mira Furlan (Danielle Rousseau), Rebecca Mader (Charlotte Lewis), Tania Raymonde (Alex), Lance Reddick (Matthew Abbadon)
Avec l'arrivée imminente des secours, les naufragés reprennent espoir. De retour sur la plage, Desmond transmet le message que Charlie lui a livré avant de mourir. Naomi leur a menti ! Les gens sur le bateau ne sont pas ce qu'ils prétendent être. La petite bande se dépêche de retrouver les autres pour les prévenir que le bateau est peut-être un piège...
Lost Story vous conseille de consulter le résumé de notre partenaire.